Серия 8

Гарсия раскрывает Рите тайну и истинный возраст Харальда и предвкушает сеанс омоложения. Но Харальд решил, что они не заслуживают вечной жизни, и вместе с Левченко сломал кабину Новака. Шульц доволен: он отбил девушку у собственного прадеда.